Drake Batherson buried a hat trick and Jake Sanderson scored the game-winning goal to lift the Ottawa Senators over the New York Rangers 7-4.